Toko Boekoe “van Keulen”

Doeloe, sekitar tahun 1930an, di antara deretan toko sepanjang Societeitstraat (sekarang Jalan Jend. A. Yani) Garoet, berdiri sebuah toko buku dan percetakan (boekhandel en drukkerij) milik Jacob van Keulen, atau sebut saja singkatnya: toko buku "van Keulen". Letaknya persis di depan Gedung 'Societeit Intra Montes' (sekarang Gedung Nasional, kadang disebut Gedung KNPI). Gedung 'Societeit Intra [...]

Kekuatan Tersembunyi: Haji dan Garoet dalam Novel “De Stille Kracht” (1900)

Dalam https://nl.wikipedia.org/wiki/Garut ada ditulis kalimat seperti ini: Het station van Garoet wordt genoemd in het boek "De stille kracht" van Louis Couperus, yang kira-kira artinya: “stasiun Garoet disebut-sebut dalam buku “De Stille Kracht”-nya Louis Couperus”. Panasaran… *** “De Stille Kracht” adalah novel berbahasa Belanda karya Louis Couperus yang diterbitkan pertama kali pada tahun 1900. Sementara [...]

Panji Wulung (dan Sejumput Doa untuk Kelanggengan Penjajahan)

Seja nyaba ngalalana ngitung lembur ngajajah milangan kori henteu puguh nu dijugjug balik Paman sadaya nu ti mana tiluan semu rarusuh lurah begal ngawalonan, aing ngaran Jayapati. Masih ingat bait-bait di atas? Itu salah satu pupuh yang masih melekat dalam ingatan saya dari pelajaran basa Sunda di sekolah dasar: pupuh pangkur. Bait-bait pupuh pangkur yang saya kutip itu ternyata merupakan [...]